展会与行业动态

米兰家具展:带着订货本去参观的方法

Las Mobili Fil Rouge工位:深色木纹桌面、灰色布艺挡板和网布办公椅

每年四月,米兰变成全世界最大的设计周——每年四月,成千上万的专业人士把它浪费掉。他们像游客一样参观:在Rho快速转一圈,在布雷拉拍两张照片,喝一杯aperitivo。然后带着网上就能查到的信息回国。这篇指南是反过来的:如何「工作式」地走完米兰家具展——以及围绕它的城中展——由带着订货本去参展的人写成。对中国的建筑师、设计师与采购者来说,这一周能把一年的供应商考察压缩进一次行程。

一周之内,两个展会

首先要理解:米兰周是两个不同事件的叠加。Salone del Mobile本体住在城郊Rho的展馆里:制造商把新品、价目表和拍板的人都带到那里。Fuorisalone(城中展)住在城市里:展厅、装置、开放的庭院和宫殿——大部分免费进入。它们不竞争——分工不同。在Rho研究产品;在城里建立关系。聪明的计划:展馆一整天,其余时间留给街区——永远不要反过来。

在Rho:采购者的走法

行业的方法比杂志描绘的朴素。带着清单走,别带着灵感——展馆巨大,腿会先于好奇心用完。先看机构再看造型:拉开抽屉,试试调节,把椅子翻过来;这比任何画册都诚实。触摸材料,永远把标签和产品拍在同一张照片里——到九月需要找回那个饰面时,没有编号的照片是遗憾。偶数年的特别之处,比如今年:家具展会带来厨房与卫浴双年展——为完整办公项目做规划的人,狩猎场扩大三倍。重要展位的会面提前两周邮件预约:来自中国的专业访客备受欢迎,预约好的会谈能把拥挤的展位变成真正的对话。

城中展:为什么存在,如何运转

没有人发明Fuorisalone——这正是它的力量:几十年前,它围绕着展会周开门迎客的米兰展厅自然生长,最终变成一座与城市同样大小的分布式展会。今天它意味着数百场开幕、装置与发布——大多免费——集中在步行可达的街区里。它的专业价值很精确:在展会上,你要见的人有五分钟和一条队伍;晚上在他的展厅里,有三十分钟和一杯酒。真正成事的对话,更多诞生在城里而不是展馆里。

街区攻略:去哪里,期待什么

布雷拉(Brera)是街区中的街区:大牌的常设展厅、优雅的街道、最密集的开幕活动——至少半天。西南面的托尔托纳(Tortona)是实验的灵魂:前工业空间、装置艺术、当周被拍摄最多的项目。历史中心的5vie混合高级手工艺与画廊;Isola和Porta Venezia承载新锐场景。而对狭义的家具,圣巴比拉(San Babila)周边的历史展厅街是一条独立路线,白天更安静。实用规则:半天一个街区,穿认真的鞋——设计周是用公里计量的。

夜晚:工作真正发生的时候

这一周最少被讲述的秘密:晚间日程与白天等值。展厅的开幕式和aperitivi不是社交应酬——那是销售总监、设计师和老板本人在场并且可以交谈的时段。方法:提前两周写邮件,敲定重要的会面;上午留给产品,晚上留给人。还有常客的诀窍:展会结束后的那一周,同样的展厅空了,同样的人有时间——米兰的后续拜访与参展本身等值。

不只是家具:卫浴、龙头、面材

做完整办公项目的人常犯边界错误:停在家具上。米兰周也是龙头、瓷砖与面材展厅发布新系列的时刻——而一间总经理办公室,也会被它的洗手间评判。逢偶数年,卫浴双年展进入展会,这个主题加倍。操作建议:路线里至少排进两家面材展厅——竞争对手没有的想法就在那里,因为他们从来没去找过。

快问快答

设计周到底需要几天? 专业底线是两天:一天在Rho,带清单与预约;一天在城里走选定的街区。第三天加上夜晚——经得起时间的关系在那里建立。

城中展免费吗? 大部分免费:展厅和许多装置自由进入。部分晚间活动凭邀请——这正是提前两周写邮件的原因。

怎么管理看到的东西? 永远把标签和产品拍在一起:名称、饰面、编号。重要的饰面请对方把实物样品寄到办公室——展会的记忆会褪色,样品会留下。

没有进行中的项目也值得去吗? 值得,目标不同:去画地图——谁在做什么、怎么做、项目来了打给谁。展会是一笔在随后十二个月里兑现的投资。

‹ 全部文章