米兰、东京、美国客户：James Irvine 的三大洲

一份客户名单可以画出一张世界地图：詹姆斯·欧文1958年生于伦敦，毕业于皇家艺术学院，1984年起定居米兰，为Olivetti工作室担任了八年设计顾问，师从德·卢基与索特萨斯；1987年整整一年在东京的东芝设计中心工作；大西洋另一侧的客户名单上，又有Whirlpool、康泰纳仕这样的美国名字。1988年他在米兰开设自己的工作室，1993到1997年出任Sottsass Associati合伙人，主管工业设计。欧洲的工厂、日本的车间、美国的公司，认可的是同一种专业与同一种判断。

名单上还有Arper——他为这家公司设计了Juno座椅——La Mercanti 用来装配高管办公室的座椅品牌。三大洲共同验证过的职业标准，如今安静地落在每一间会议室、每一把椅子上。