一件作品,三次认可:Angelettiruzza Design 与 Twitty

Angeletti 与 Ruzza 两位设计师的肖像,Twitty 三获认可的作者

这对设计师把工作室设在远离设计之都的小城 Rieti。主持 Angelettiruzza Design 的 Silvana Angeletti 与 Daniele Ruzza 是生活与工作中的伴侣,毕业于罗马 ISIA 工业设计专业,自 1994 年起从事工业设计,团队里另有两位设计师。他们有一件作品在两年内得到三次认可:为 Daa 设计的 Twitty,2017 年入选 ADI Design Index,同年获 Archiproducts Award,2018 年再获金圆规奖(Compasso d’Oro)荣誉提及。请注意,是提及,不是金圆规奖本身。同样的荣誉提及,两人为 Fantini 设计的 Plano 在 2011 年也拿到过一次。

他们与极简主义的冷感保持距离,追求简洁与真实,形态有表现力、柔和而纯净。每个项目先画图,再做 1:1 原型,在屏幕之外检验触感、材质与比例;设计的难处,在两人看来,是按批量生产的逻辑去做。La Mercanti 经销的 Fantini 龙头系列 Mint 正出自两人之手;他们也曾为 Fiam 与 Sitland 工作。为项目选型的室内设计师,可以沿着这份记录逐一查证每个名字和年份。