特雷维索的隐形冠军：Perin & Topan

意大利办公家具的心脏在威尼托，而 Perin & Topan 就长在那里：詹南多尼奥·佩林（奥德尔佐，1957）与乔治·托潘（帕多瓦，1958），威尼斯 IUAV 建筑学院出身，registered 于特雷维索建筑师公会，自 1991 年合伙执业——在产区之内设计，为产区的工厂画图。他们的信条写得明白：让批量生产、美学价值与功能合而为一。

成果都在我们经销的目录里：为 Frezza 设计的 Digit、Forma、Ono、Spike 行政系列与 Vogue 接待台，为 IVM 设计的 New Loop 班台——60 毫米的桌面厚度是作者的决定——以及 Bralco 的成套系统。La Mercanti 把这三家威尼托工厂带给全球项目：产区级的默契，目录级的可得。